Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの努ど力りょくは多おおくの人ひとにとって勇ゆう気きの源げん泉せんとなった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

human beings; mankind; people

for; from the standpoint of

勇ゆう気き

courage; bravery; nerve

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

源げん泉せん

source; origin; wellspring

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb