Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの小しょう説せつは純じゅん愛あい路ろ線せんで人にん気きを集あつめた。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小しょう説せつ

novel; story; fiction

noun

純じゅん愛あい路ろ線せん

pure love route; pure love story approach

location, means, cause, or scope marker

人にん気きを集あつめた。

gain popularity; attract attention; become popular

-> 人気を集めるexpression, verb