Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの心こころは憎ぞう悪おで満みちていた。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころ

mind; heart; spirit

noun

憎ぞう悪お

hatred; abhorrence; loathing

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

fill; become full; be filled; brim

-> 満ちるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action