Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの新あたらしい水みず着ぎ、すごくエロいと思おもわない?

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

水みず着ぎ、

swimsuit; bathing suit

very; extremely; incredibly

erotic; sexy; arousing

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

negative auxiliary