Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの登とう場じょうがチームの結けっ束そくをかき乱みだした。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ束そく

unity; solidarity; bonding together

noun, suru verb

かき乱みだし

disturb; upset; stir up; mess up

-> かき乱すgodan verb

past tense or completed action