Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの笑え顔がおは天てん然ねんの魅み力りょくにあふれている。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

笑え顔がお

smile; smiling face

noun

天てん然ねん

nature; natural; spontaneous

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

魅み力りょく

charm; attraction; appeal

direction, time, indirect object, or target marker

overflow; brim over; flood

-> あふれるichidan verb

ongoing or resultant state