Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花恥ずかしい
so beautiful it puts flowers to shamei-adjective
美しさ
beautynoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
目を奪わ
dazzle; captivate; hold one's gaze-> 目を奪うexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar