Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの若わか々わかしさは周まわりを明あかるくする。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わか々わかしさ

youthfulness; juvenility

noun

people around one; surrounding circumstances

明あかるく

cheerful; bright; sunny (disposition)

-> 明るいi-adjective

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary