Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの親したしみやすさは誰だれからも好すかれる。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

親したしみ

become close to; befriend; get familiar with

-> 親しむgodan verb

-> やすいi-adjective, suffix

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

like; love; be fond of

-> 好くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar