Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの親しん切せつにつけ込こんではいけない。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

親しん切せつ

kind; considerate; friendly

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

つけ込こん

take advantage of; exploit; impose on; enter in a ledger; make a book entry

-> つけ込むgodan verb

ではいけない。

must not; may not

-> てはいけないgrammar