Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
奔流
torrent; rapid stream; violently rushing streamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
圧倒
overwhelm; overpower; crush; overwhelm emotionally; move deeply; impress; intimidate; frighten; threatensuru verb, noun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar