Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの詩し才さいは若わかい頃ころから認みとめられていた。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

詩し才さい

poetic talent; talent for poetry

noun

若わかい頃ころ

one's youth; one's younger days

expression, noun, adverb

acknowledge; appreciate; recognize the value of

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action