Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
髪
hair (on the head)noun
が
subject markergrammar
滝
waterfall; rapidsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
背中
back (of the body)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
流れ
flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed-> 流れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar