Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはいつも友とも達だちをかばうけど、今こん回かいは友とも達だちが間ま違ちがっていると思おもう。

Span Details

彼かの女じょ

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

友とも達だち

friend; companion

protect; shield; defend; cover for; stand up for

今こん回かい

this time; now; on this occasion

友とも達だち

friend; companion

間ま違ちがっ

be wrong; be mistaken; be incorrect

-> 間違うgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

think; consider; believe