Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはいつも善ぜん人にんぶっているが、本ほん当とうは自じ分ぶん勝がっ手てだ。

Span Details

彼かの女じょ

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

善ぜん人にん

good person; virtuous person

act like ...; pretend to be ...; put on airs of ...

-> ぶるsuffix, verb

ongoing or resultant state

本ほん当とう

truth; fact; reality

noun, no-adjective

自じ分ぶん勝がっ手て

selfish; self-centered; doing as one pleases

noun, na-adjective