Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
澄まし顔
straight face; composed look; nonchalant expression-> すまし顔noun
で、
continuative form of the copulagrammar
近寄り
approach; draw near-> 近寄るgodan verb
がたい。
very difficult to ...; nearly impossible to ...-> 難いsuffix, i-adjective