Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
私
I; mepronoun
を
object markergrammar
出しに使っ
use as a pretext; use as an excuse-> 出しに使うexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
ごまかす。
deceive; cheat; swindle; falsify; tamper with; doctor; evade; dodge; gloss over; embezzle; pocket-> 誤魔化すgodan verb