Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かの女じょはきれいな刺し繍しゅうの入はいったハンカチを持もっている。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely

-> 綺麗na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

刺し繍しゅう

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state