Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
くせ毛
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair-> 癖毛noun
を
object markergrammar
活かし
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet-> 生かすgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ヘアスタイル
hairstylenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar