Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
シティーガール
city girl; fashionable urban womannoun
で、
location, means, or scope markergrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
戻れ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verbpotential form of もどる
ない
negative auxiliarygrammar
と言っ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar