Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おぼしめし
thoughts; opinion; will; discretion; donation at one's discretion; pay what you wish; fondness; liking; fancy-> 思し召しnoun
を
object markergrammar
向け
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue-> 向けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar