Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはその戦せん争そうで多おおくの受じゅ難なんを経けい験けんした。

Span Details

彼かの女じょ

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

戦せん争そう

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受じゅ難なん

suffering; ordeal; agony

noun, suru verb

経けい験けん

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action