Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはその決けつ断だんに痛つう恨こんの念ねんを抱いだいている。

Span Details

彼かの女じょ

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

決けつ断だん

decision; determination; resolution

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

痛つう恨こん

deep regret; bitter grief

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thought; feeling; sense

harbor; hold; cherish

-> 抱くgodan verb

ongoing or resultant state