Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
白痴美
bimbo; airhead beautynoun
だ
plain copulagrammar
と言う
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...expression
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
実際は
in fact; actually; in reality; to tell the truthexpression, adverb
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
賢い。
wise; clever; smart; well-behaved; obedient; goodi-adjective