Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはついにあの有ゆう害がいな職しょく場ばを辞やめた。

Span Details

彼かの女じょ

ついに

finally; at last; in the end

adverb

that; those; the

pre-noun adjective

有ゆう害がい

harmful; hazardous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

職しょく場ば

workplace; place of work; one's post

resign; quit; leave (a job)

-> 辞めるichidan verb

past tense or completed action