Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ぼろぼろ
worn-out; tattered; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling in drops or clumps; scattering; exhausted; worn-out (physically or mentally); one after another; in succession-> ボロボロno-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
涙
tear; tears; lachrymal fluid; sympathy; compassion; human feelingnoun
を
object markergrammar
こぼし
spill; drop; shed tears; grumble; complain; show one's feelings; let feelings show-> 零すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar