Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはより豊ゆたかな生せい活かつを求もとめて田舎いなかに引ひっ越こした。

Span Details

彼かの女じょ

より

more

particle, adverb

wealthy; affluent; well-off

na-adjective, suffix

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

want; wish for; desire

-> 求めるichidan verb

connective te-form

田舎いなか

rural area; countryside; the sticks

direction, time, indirect object, or target marker

引ひっ越こし

move (house); change residence

-> 引っ越すgodan verb

past tense or completed action