Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはアイドルに狂きょうするあまり、仕し事ごとを辞やめてしまった。

Span Details

彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
アイドル
Japanese idol; pop idol; idol singer; icon; star; celebrity; admired figure; idol (religious); graven image
noun
アイドルあいどるidle
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
狂きょうする
go mad (over); be crazy (about)
suru verb
あまり、
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over
-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
仕し事ごとを辞やめ
quit one's job; resign
-> 仕事を辞めるexpression, verb
てしまっ
completion or regret
-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed action
grammar