Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
サプライズ
surprise; unexpected event; to surprisenoun, suru verb
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
ずる賢い
sly; cunning; crafty; deviousi-adjective
笑み
smilenoun
を
object markergrammar
浮かべ
float; set afloat; launch; show on one's face; wear (an expression); recall; call to mind; imagine-> 浮かべるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar