Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ダンス
dance; dancingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
お尻
bottom; buttocks; bidet function; rear cleansingnoun
を
object markergrammar
振っ
wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating-> 振るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar