Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
デート
date with someone; outing for two; date night; calendar date; day or datenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
おめかし
dressing up; putting on makeup; dolling oneself up-> お粧しnoun, suru verb
した。
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar