Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはマルチ商しょう法ほうで成せい功こうしたと言いっているが、周まわりは半はん信しん半はん疑ぎだ。

Span Details

彼かの女じょ

マルチ商しょう法ほう

multi-level marketing; MLM; network marketing; pyramid selling

noun

location, means, cause, or scope marker

成せい功こう

worldly success; prosperity; succeeding in life

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

ongoing or resultant state

people around one; surrounding circumstances

半はん信しん半はん疑ぎ

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

noun, no-adjective