Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは一人ひとりでしゃべり続つづけて、誰だれも口くちを挟はさめなかった。

Span Details

彼かの女じょ

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

expression

talk; chat; chatter

-> しゃべるgodan verb

続つづけて、

successively; continuously; in a row

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

speech; talk; gossip

noun, suffix, counter

interpose; interject; throw in

-> 挟むgodan verbpotential form of はさむ

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action