Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは不ふ思し議ぎなほど私わたしの考かんがえを言いい当あてる。

Span Details

彼かの女じょ

不ふ思し議ぎなほど

wondrously; marvellously; uncannily; like a charm

expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

考かんがえ

thought; view; opinion

言いい当あてる。

guess right; hit the mark with words