Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは不ふ登とう校こうの子こどものメンタルフレンドとして活かつ動どうしている。

Span Details

彼かの女じょ

不ふ登とう校こう

school non-attendance; truancy

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

child; children

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

メンタルフレンド

mental friend; student volunteer supporting a truant or unsociable child

as; in the role of

活かつ動どう

activity; action; operation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state