Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは二に刀とう流りゅうだって噂うわさだよ。

Span Details

彼かの女じょ

二に刀とう流りゅう

dual wielding; two-sword fencing; liking both alcohol and sweets; person who likes both; bisexuality; two-way player (baseball)

noun

casual topic or quotation marker

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

emphatic sentence-ending marker