Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
身
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)noun
を
object markergrammar
躍ら
jump up; spring up; leap; move around; bounce up and down; pound; throb; be messy; be untidy-> 躍るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar