Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは公こう証しょう人にんの前まえで宣せん誓せい供きょう述じゅつ書しょに署しょ名めいした。

Span Details

彼かの女じょ

公こう証しょう人にん

notary public; notary

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in the presence of; in front of (someone)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

宣せん誓せい供きょう述じゅつ書しょ

direction, time, indirect object, or target marker

署しょ名めい

signature; autograph

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action