Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは反はん対たいの理り由ゆうをいくつも並ならべた。

Span Details

彼かの女じょ

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り由ゆう

reason; grounds; motive

many; much; plenty; hardly any; not many

adverb, no-adjective

enumerate; list; itemize

-> 並べるichidan verb

past tense or completed action