Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは受じゅ賞しょうメダルを手てに、満まん足ぞくげな笑え顔がおを見みせた。

Span Details

彼かの女じょ

受じゅ賞しょう

winning a prize; receiving an award

noun, suru verb

one's hands; one's possession

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

満まん足ぞくげ

satisfied-looking; contented appearance

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

笑え顔がお

smile; smiling face

show; display; let someone see

-> 見せるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action