Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは古こ代だい神しん殿でんの女じょ祭さい司しとして描えがかれている。

Span Details

彼かの女じょ

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

神しん殿でん

temple; shrine; sanctuary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ祭さい司し

as; in the role of

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state