AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼女は堰を切ったように泣き出した。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは堰せきを切きったように泣なき出だした。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar堰せきを切きったようgushing forth; bursting out; like breaking a damexpression, na-adjectiveにadverbial form after a na-adjectivegrammar泣なき出だしburst into tears; start crying; be moved to tears-> 泣き出すgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
