Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空気が読めなく
unable to read the room; unable to pick up on the mood; socially oblivious-> 空気が読めないexpression, i-adjective
て、
connective te-formgrammar
葬式
funeralnoun
で
location, means, or scope markergrammar
笑い話
funny story; funny anecdotenoun
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar