Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
大胆
bold; daring; audaciousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
トップレス
topless; bare-breasted; monokini; topless swimsuitno-adjective, noun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
プールサイド
poolsidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar