Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
夫
husbandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機嫌
mood; temper; spirits; well-being; health; safety; in a good mood; cheerful; happynoun, na-adjective
を
object markergrammar
伺い
visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)-> 伺うgodan verb
ながら
while doinggrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar