Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは夫おっとの連つれ子こである継まま子こを自じ分ぶんの子このように育そだてた。

Span Details

彼かの女じょ

夫おっと

husband

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連つれ子こ

stepchild; child from a previous marriage

継まま子こ

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's own child; offspring

noun, noun suffix

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

raise; rear; bring up

-> 育てるichidan verb

past tense or completed action