Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
夫
husbandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
中、
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
空閨
lonely spouseless bedroom; bedroom of a neglected spousenoun
を
object markergrammar
守っ
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar