Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
焦がれ死
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しそう
thought; idea; ideology-> 思想noun
試走しそうtest drive; test run; trial run歯槽しそうalveolus; tooth socket試奏しそうtrying out a musical instrument; test-playing死相しそうlook of death; shadow of death; face of a dead person
だった。
past copulagrammar