Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
分野
field; area; domain; branchnoun
を
object markergrammar
切り開い
cut open; slash open; clear (land); cut (a path); hack through; carve out (a future); open up (a new field); pioneer-> 切り開くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar