Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
女氏無くして玉の輿に乗った
even a woman of low birth can marry into wealth and status-> 女氏無くして玉の輿に乗るexpression, verb
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar